雑談（どうせ消費の駒）

このスレッドを翻訳したら面白い文章が出てきた。

上記のコメントを翻訳すると、

目的は、中毒的な購買という病気を助長し、それを「趣味」として隠すことである。

いつから物を買うことが趣味になったのか。

オーディオ制作や再生において、特定の効果を生み出すために特定のことがどのように、なぜ行われるのかという細かい点まで学ぼうとしているのでなければ、それは単なる購入のハムスターホイールであり、この分野にのみ存在するものではありません。

その他の購入主導の空間は、消費のための巨大なブラックホールにすぎません。

自作でもない限り、消費するだけの趣味と揶揄されるのがオーディオであって、こういう部分は意識して、システム調整を行っていきたい。

アナログ→デジタル→アナログとか、ファッションと同じで定期的にトレンドを作って買い替えさせているだけの趣味というのは否定しようがない。

こういうところを含め、まともな人からはそっぽを向かれたように思う。

他のコメントもよく書かれているので一読をお勧めする。

toriaudioの日記